OTRUMAI.COM

Font Problem? mstw;w mUshDk; epfw;w md;GilNahDkhfpa my;yh`;tpd; jpUg;ngauhy;…. Home

Fh;Mdpy; Kuz;ghLfsh?

Mf;fk; : ,g;D Fiw\;

ek; midth; kPJk; my;yh`;tpd; rhe;jp epytl;Lkhf!

,iwtdhy; Vw;Wf;nfhs;sg;gl;l khh;f;fk; ,];yhk; kl;LNk. cyfpy; Njhd;wpa kjq;fs;> nfhs;iffs; kw;Wk; rpj;jhe;jq;fspy; ngUk;ghyhdit jd; kPJ Vtg;gl;l Nfs;tpf; fizfSf;F tpil ,y;yhky; fhyj;jhy; epiyngwhky; NghdijAk;> gy kjq;fs; kdpjtho;f;if jj;Jtq;fisAk; mwptpay; Nfhl;ghLfisAk; ntd;nwLf;f Kbahky; jtpg;gijAk;> ,d;Dk; mjd; nfhs;iffs; kdpjf; fuq;fshy; khRgLj;jg; gl;Ls;sijAk; ehk; mwpNthk;. Mdhy; ,j;jifa mtyq;fs; midj;ijAk; ntd;Wepw;Fk; xNu khh;f;fkhf vd;Wk; jpfo;fpwJ ,];yhk;. Vnddpy; ,];yhk; - xl;Lnkhj;j kdpj r%fj;jpw;Fk; ,irthdjhf ,t;Tyifg; gilj;j ,iwtdhy; mikf;fg;gl;l Xh; cd;dj tho;f;if newpahFk;. mj;jifia newpKiwfspd; njhFg;Ng jpUf;Fh;Md;. 14 E}w;whz;Lfshf jpUkiw Fh;Md;; jd;kPJ Vtg;gLk; rthy;fSf;F Mzpj;jukhd tpilfis ,t;Tyfpw;F mspj;Jf; nfhz;bUf;fpwJ. mj;jifa rthy;fspy; xd;W 'Fh;Md; trdq;fspy; Kuz;ghLfs;" vd;w nrhj;ijthjKk; MFk;.

jpUkiw Fh;Mdpd; xNunahU trdk;$l kdpjtho;f;iff;F nghUj;jkhdjhf ,y;iy vd;Nwh my;yJ mjpy; xd;Nwhnlhd;W Kuz;gLfpwJ vd;Nwh vf;fhyj;jpYk; ep&gpj;jpl ,ayhJ. Vnddpy; jpUf;Fh;Md; my;yh`;thy; mUsg;gl;lJ. my;yh`; jhd; mUspa jpUkiwiag; gw;wp jpUf;Fh;Mdpy; gpd;tUkhW $Wfpwhd;

mtHfs; ,e;j FHMid (ftdkhf) rpe;jpf;f Ntz;lhkh> (,J) my;yh`; my;yhj gpwhplkpUe;J te;jpUe;jhy;> ,jpy; Vuhskhd Kuz;ghLfis mtHfs; fz;bUg;ghHfs;. (jpUf;Fh;Md; 4 : 82)

,d;Dk;> (K`k;kJ (]y;) vd;w) ek; mbahUf;F ehk; mUspAs;s (Ntjj;)jpy; ePq;fs; re;Njfk; cilNahuhf ,Ug;gPHfshdhy;> (me;j re;Njfj;jpy;) cz;ik cilNahuhfTk; ,Ug;gPHfshdhy; my;yh`;itj;jtpu cq;fs; cjtpahsHfis(nay;yhk; xd;whf) mioj;J (itj;J)f;nfhz;L ,J Nghd;w XH mj;jpahaNkDk; nfhd;L thUq;fs;. (jpUf;Fh;Md; 2 : 23)

vdNt xUth; jpUf;Fh;Mdpd; trdq;fs; xd;Nwhnlhd;W Kuz;gLfpwJ vd;W $WtJk;> jpUf;Fh;Md; ,iwNtjkh vd;W re;Njfpg;gJk; mtuJ mwpahikiaj;jhd; fhl;LfpwJ.

2;:253 VS 2:285 – Kuz;ghL vq;Nf ,Uf;fpwJ?

jpUf;Fh;Mdpd; ,uz;lhtJ mj;jpahakhfpa #uj;Jy; gfuhtpd; 253 kw;Wk; 285 tJ trdq;fs; xd;Nlhnlhd;W NkhJtjhf fpUj;Jt Clfq;fs; Kjy; Nkw;fj;jpa rpe;jidthjpfs; (?)> ehj;jpfk; NgRgth;fs; cl;gl jhd; ve;j kjj;jpy; cs;Nshk; vd;gijf;$l mwpahjth;fs;> jq;fs; nfhs;ifia ntspNa nrhy;y Kbahjth;fs; tiu jtwhf rpj;jhpf;fg;gLfpwJ. me;j ,Utrdq;fSk; gpd;tUkhW

mj;J}jHfs; - mtHfspy; rpyiur; rpyiutpl ehk; Nkd;ikahf;fp ,Uf;fpd;Nwhk;; mtHfspy; rpyUld; my;yh`; NgrpapUf;fpd;whd;;. mtHfspy; rpyiug; gjtpfspy; caHj;jpAk; ,Uf;fpd;whd;;. jtpu kHaKila kfd; <]hTf;F ehk; njspthd mj;jhl;rpfisf; nfhLj;Njhk;;. ,d;Dk;> &`{y; FJ]p (vDk; ghpRj;j Mj;khitf;) nfhz;L mtUf;F cjtp nra;Njhk;;. my;yh`; ehbapUe;jhy;> jq;fsplk; njspthd mj;jhl;rpfs; te;j gpd;dUk;> mj;J}JtHfSf;Fg;gpd; te;j kf;fs; (jq;fSf;Fs;) rz;il nra;J nfhz;bUf;f khl;lhHfs;;. Mdhy; mtHfs; NtWghLfs; nfhz;ldH;. mtHfspy; <khd; nfhz;NlhUk; cs;sdH;. mtHfspy; epuhfhpj;NjhUk; (fh/gpuhNdhUk;) cs;sdH;. my;yh`; ehbapUe;jhy; mtHfs; (,t;thW) rz;il nra;J nfhz;bUf;f khl;lhHfs;;. Mdhy; my;yh`; jhd; ehbatw;iwr; nra;fpd;whd;.(jpUf;Fh;Md; 2 : 253)

(,iw) J}jH. jk; ,iwtdplkpUe;J jkf;F mUsg;ngw;wij ek;GfpwhH; (mt;thNw) K/kpd;fSk; (ek;Gfpd;wdH; ,tHfs;) ahtUk; my;yh`;itAk;> mtDila kyf;FfisAk;> mtDila Ntjq;fisAk;> mtDila J}jHfisAk; ek;GfpwhHfs;. ''ehk; ,iw J}jHfspy; vtH xUtiuAk; gphpj;J Ntw;Wik ghuhl;Ltjpy;iy (vd;Wk;) ,d;Dk; ehq;fs; nrtpkLj;Njhk;; (cd; fl;lisfSf;F) ehq;fs; topg;gl;Nlhk;; vq;fs; ,iwtNd! cd;dplNk kd;dpg;Gf; NfhUfpNwhk;; (ehq;fs;) kPStJk; cd;dplNkjhd;"" vd;W $WfpwhHfs;. (jpUf;Fh;Md; 2 : 285)

,t;tpU trdq;fSk; Kuz;gLfpwJ vd;gth;fs; mj;J}jHfs; - mtHfspy; rpyiur; rpyiutpl ehk; Nkd;ikahf;fp ,Uf;fpd;Nwhk; vd;W 2:253y; $wpapUf;f 2:285 tJ trdNkh ''ehk; ,iw J}jHfspy; vtH xUtiuAk; gphpj;J Ntw;Wik ghuhl;Ltjpy;iy vd;wy;yth $WfpwJ vd;W tpthjk; nra;fpwhh;fs;.

Kjypy; trdk; 2:253 d; mj;J}jHfs; - mtHfspy; rpyiur; rpyiutpl ehk; Nkd;ikahf;fp ,Uf;fpd;Nwhk; vd;gjpd; nghUs; vd;d vd;gij Kjypy; ftdpf;fNtz;Lk;. mjd; gpwF mjpy; ehk; vd;w thh;j;ij ahiuf; Fwpf;fpwJ vd;gijAk; Ma;T nra;aNtz;Lk;.

mJNghy trdk; 2:285 d; ''ehk; ,iw J}jHfspy; vtH xUtiuAk; gphpj;J Ntw;Wik ghuhl;Ltjpy;iy vd;gjpd; nghUs; vd;d vd;gij mwpe;J tpl;L gpwF mjpy; ehk; vd;w thh;j;ij ahiuf; Fwpf;fpwJ vd;gijAk; Ma;T nra;ajhNy ,U trdq;fspYk; ve;j Kuz;ghLk; ,y;iy vd;gij kpfj; njs;sj; njspthf tpsq;fyhk;.

jpUkiwapd; trdk; 2:253 $Wk; Nkd;ik> gjtp vd;why; vd;d?

xt;nthU egpkhh;fSf;Fk;; my;yh`; rpy Nkd;ikfisf; nfhLj;jpUe;jhd;. mjhtJ rpy egpkhh;fSf;F gpwh; Mr;rhpag;gLk; tifapy; gw;gy mw;Gjq;fisf; nfhLj;Jk;> rpy egpkhh;fSf;F gpukhz;lkhd Ml;rp mjpfhuq;fisf; nfhLj;Jk;> rpy egpkhh;fSf;F mth;fisg; gpd;gw;wpNahhpd; vz;zpf;ifahYk;> rpy egpkhh;fis mjpra gpwg;G %yKk;> rpy egpkhh;fSf;F ePz;l MAl;fhyj;ijf; nfhLj;Jk; Nkd;ikahf;fpdhd;.

cjhuzkhf egp %]h (miy) mth;fSf;F ,iwtdspj;j mw;Gjq;fisf; ftdpAq;fs;.

mg;NghJ (%]h) jk; ifj;jbia vwpe;jhH - clNd mJ xU nghpa ghk;ghfp tpl;lJ. (jpUf;Fh;Md; 7 : 107)

NkYk; mtH jk; ifia ntspapy; vLj;jhH - clNd mJ ghHg;gtHfSf;Fg; gspr;rpLk; ntz;ikahdjhf ,Ue;jJ. (jpUf;Fh;Md; 7:108)

mg;nghOJ ehk; ''%]hNt! (,g;nghOJ) ePH ck; ifj;jbia vwpAk;"" vd mtUf;F t`P mwptpj;Njhk;; mt;thW mtH vwpaNt (mJ nghpa ghk;ghfp) mtHfs; (#dpaj;jhy;) fw;gid nra;j ahtw;iwAk; tpOq;fp tpl;lJ. (jpUf;Fh;Md; 7:117)

%]htpd; $l;lj;jhiuj; (jdpj;jdpahfg;) gd;dpuz;L $l;lq;fshf gphpj;Njhk;; %]htplk; mtHfs; Fb jz;zPH Nfl;lNghJ> ehk; mtUf;F ''ck;Kila ifj;jbahy; mf;fy;iy mbg;gPuhf!"" vd;W t`P mwptpj;Njhk;> (mtH mt;thW mbj;jJk;) mjpypUe;J gd;dpuz;L Cw;Wf;fs; nghq;fp te;jd.. (jpUf;Fh;Md; 7:180)

''ck; ifj;jbapdhy; ,e;jf; fliy ePH mbAk;"" vd;W %]hTf;F t`P mwptpj;Njhk;. mt;thW mbj;jJk; fly; gpse;jJ (gpsTz;l) xt;nthU gFjpAk; ngUk; kiy Nghd;W Mfptpl;lJ. (jpUf;Fh;Md; 26:63)

,t;thW gw;gy mw;Gjq;fis my;yh`; gy;NtW egpkhh;fSf;Fk; gy tpjj;jpYk; toq;fpapUe;jhd;. egp K`k;kJ (]y;) mth;fs; my;yh`;tpd; fl;lis kw;Wk; mDkjpapd; gb re;jpuid gpse;jhh;fs;> egp <]h (miy) mth;fs; my;yh`;tpd; fl;lis kw;Wk; mDkjpapd; gb gpwtpf;FUilAk;> ntz;F\;l NehiaAk; Fzg;gLj;jpdhh;fs; vd;nwy;yhk; jpUkiw Fh;Md; $WfpwJ–(ghh;f;f jpUf;Fh;Md; 3:49)

Ml;rp mjpfhuj;ijg; nghUj;j tiuapy; egp ]_iykhd; (miy) mth;fisg; Nghd;W ,iwtd; NtW vtUf;Fk; toq;fpajpy;iy vd;gjw;F cjhuzkhf

(mtUf;Fg; gpd;dH) ]{iykhDf;Ff; fhw;iw (trg;gLj;jpf; nfhLj;Njhk;)> mjDila fhiyg; gazk; xU khj J}ukhfTk; khiyg; gazk; xU khj J}ukhfTk; ,Ue;jJ NkYk; ehk; mtUf;fhf nrk;ig Cw;Wg; Nghy; cUfpNahlr; nra;Njhk;; jk; ,iwtDila mDkjpg;gb mtUf;F Kd; ciog;gtw;wpy; [pd;fspypUe;Jk; (trg;gLj;jpf; nfhLj;Njhk;.) mtHfspy; vtH (mtUf;F Copak;nra;tjpy;) ek;Kila fl;lisiag; Gwf;fzpf;fpd;whNuh> mtiuf; nfhOe;J tpl;nlhpAk; (euf) Ntjidiar; Ritf;Fk; gb ehk; nra;Nthk; (vd;W vr;rhpj;Njhk;). (jpUf;Fh;Md; 34:12)

mit ]{iykhd; tpUk;gpa> kp`;uhGfisAk;> rpw;gq;fisAk;> (jlhfq;fs; Nghd;w) ngUq; nfhg;giufisAk;> efHj;j Kbah ngUk; ghj;jpuq;fisAk; nra;J nfhz;bUe;jd. ''jhT+jpd; re;jjpapdNu! ed;wp nra;Aq;fs;. NkYk; vd; mbahHfspy; epd;Wk; ed;wp nrYj;JNthH nrhw;gkhdtHfNs"" (vd;W $wpNdhk;). (jpUf;Fh;Md; 34 : 13)

,d;Dk; ]{iykhDf;Ff; fLikahf tPRk; fhw;iwAk; (ehk; trg;gLj;jpf; nfhLj;Njhk;) mJ> mtUila Vtypd; gb> ehk; ve;j G+kpia ghf;fpaKilajhf;fpNdhNkh (me;j G+kpf;Fk; mtiu vLj;Jr;) nrd;wJ; ,t;thW> xt;nthU nghUisAk; gw;wp ehk; mwpe;NjhuhfNt ,Uf;fpd;Nwhk;. ,d;Dk;> i\j;jhd;fspypUe;Jk; mtUf;fhff; (flypy;) %o;fp tuf; $batHfis (ehk; trg;gLj;jpf; nfhLj;Njhk;;. (jpUf;Fh;Md; 21 : 81>82)

egp Mjk; (miy) mth;fisAk; egp E}`; (miy) mth;fisAk; my;yh`; 900 tUlq;fSf;Fk; Nky; ,t;Tyfpy; thor;nra;jhd;. mj;jifa ePz;lnjhU tho;it gpw egpkhh;fSf;F my;yh`; nfhLf;ftpy;iy. egp <]h (miy) mth;fis ve;j je;ijAk; ,y;yhky; my;yh`; mjprakhfg; gpwf;fitj;jhd;. mth;fis njhl;by; gUtj;jpNyNa NgrTk; itj;jhd;. egp Mjk; (miy) mth;fSf;Nfh jhAk; ,y;iy je;ijAk; ,y;iy. ,j;jifa mjprakhd gpwg;ig kw;w egpkhh;fSf;F my;yh`; toq;ftpy;iy.

xUegpf;Ff; nfhLj;j mw;Gjj;ijg; Nghy; kw;nwhU egpf;F my;yh`; Vd; nfhLf;ftpy;iy? vd;W rpe;jpg;gJ mwpTlikahfhJ. Vnddpy; xUtUf;F mw;Gjq;fis nfhLg;gJk; mtiu Nkd;ik gLj;JtJk; ,iwtdpd; tpUg;gkhFk;. ,iwtdpd; Ra tpUg;gj;jpy; mtdhy; gilf;fg;gl;l kw;wth;fs; vjph; Nfs;tp Nfl;Fk; msTf;F ,iwtd; gy`{dkhdtd; my;y.

egp %]h (miy) mth;fs; khah[hy ke;jpuje;jpuq;fs; epiwe;j fhyj;jpy; tho;e;jth;fs;. me;j kf;fs; mt;thwhd ek;gpf;ifia kpfg; gpuk;khz;lkhf ek;gpapUe;jhh;fs;. mf;fhy kf;fs; mt;thW ke;jpuq;fs; Ghpgth;fis flTs; mstpw;F Nghw;wpdhh;fs;. mk;kf;fs; vtw;iw gpuk;khz;lk; vd ek;gpdhh;fNsh mtw;iw xd;Wkpy;iy vd;W cilj;njhptjw;F ,j;jifa mw;Gjq;fis egp %]h (miy) mth;fSf;F nfhLf;fg;gl Ntz;bajhapw;W. ,Ug;gpDk; ,t;Tyifg; gilj;j my;yh`;jhd; tzq;Ftjw;F jFjpAs;std; vd;gij egp %]h (miy) mth;fs; cl;gl kw;w midj;J egpkhh;fSk; kf;fs;Kd; jq;fspd; rj;jpag; gpur;rhuj;jpdhy;jhd; ep&gpj;jhh;fs;.

egp <]h (miy) mth;fs; 'ehq;fs; jhd; ,t;Tyfpy; rpwe;j kUj;Jt ty;Ydh;fs;" vd;W khh;jl;ba kUj;Jth;fs; epiwe;j fhyj;jpy; tho;e;jth;fs;. mk;kUj;Jth;fSf;F fz;rpfpr;irAk;> F\;lNehiaf; Fzg;gLj;JtJk; ngUk; rthyhf ,Ue;jJ. vdNt my;yh`; kUj;Jt hPjpahd mw;Gjj;ij egp <]h (miy) mth;fSf;F toq;fpdhd;.

egp K`k;kJ (]y;) mth;fNsh 'ehq;fs; jhd; ,t;Tyfpy; jiyrpwe;j ftpQh;fs;" vd;W ngUik ghul;bf;nfhz;l ftpQh;fs; epiwe;j fhyj;jpy; tho;e;jth;fs;. vdNt my;yh`; jd; fl;lisfis jiyrpwe;j ftpQh;fs; midtiuAk; jpf;FKf;fhlr; nra;J> cyfpd; midj;J ftpeilfisAk; tpQ;Rk; msTf;F> mugp nkhopapy; kpfTk; juk;tha;e;j cah;e;j eilapy; vOjg; gbf;fj; njhpahj egp K`k;kJ (]y;) mth;fSf;F toq;fpdhd;. gpwF jpUf;Fh;Md; 17:88 tJ trdj;jpd; %yk; '',e;j FHMid Nghd;w xd;iwf; nfhz;LtUtjw;fhf kdpjHfSk; [pd;fSk; xd;W NrHe;J (Kad;W)> mtHfspy; xU rpyH rpyUf;F cjtpGhpgtHfshf ,Ue;jhYk;> ,J Nghd;w xd;iw mtHfs; nfhz;L tuKbahJ"" vd;W (egpNa) ePH $Wk; vd;W rthy; tpLfpwhd;.

egpfs; ehafk; K`k;kJ (]y;) mth;fs; ,t;Tyfpy; tho;e;j fhymsT 63 Mz;Lfs; kl;LNk. ,e;j 63 Mz;Lfspy; jkJ 40 tJ tajpy;jhd; my;yh`;tpdhy; ,iwJ}juhf mwptpf;fg;gLfpwhh;fs;. egpfs; ehafk; K`k;kJ (]y;) mth;fs; 23 Mz;Lfshfj;jhd; ,t;Tyfpy; gpur;rhuk; nra;jhh;fs;. mth;fs; gpur;rhuk; nra;j md;W Kjy; ,t;Tyfk; KbAk; ehs;tiu egpfs; ehafk; K`k;kJ (]y;) mth;fis gpd;gw;wpNahiuf; fzf;fpl;lhy; 900 tUlq;fs; ,t;Tyfpy; tho;e;j egp Mjk; (miy) mth;fisAk;> egp E}`; (miy) mth;fisAk; gpd;gw;wpath;fistpl vz;zpf;ifahy; gy;yhapuf;fzf;fhd klq;Ffs; mjpfkhFk;. ,t;thW egpkhh;fspy; mjpfkhd kf;fshy; gpd;gw;wgl;lth; vd;w rpwg;igAk; my;yh`; egpfs; ehafk; K`k;kJ (]y;) mth;fSf;Ff; nfhLj;Js;shd;.

vdNt ,t;tifahd mw;Gjq;fis itj;Jk;> gpukhz;lkhd Ml;rp mjpfhuq;fisf; nfhz;Lk;> mth;fisg; gpd;gw;wpNahhpd; vz;zpf;ifahYk;> rpy egpkhh;fis mjpra gpwg;G %yKk; NtWgLfpwhh;fNs jtpu my;yh`; egpkhh;fspy; Fwpg;gpl;l xUtiu jho;e;jth; vd;Nwh my;yJ kw;wtiu cah;e;jth; vd;Nwh ghFghlhff; $wpltpy;iy. egp %]h (miy) mth;fSf;F nfhLf;fg;gl;l mw;Gjq;fisg; Nghd;W kw;w egpkhh;fSf;F my;yh`; toq;ftpy;iy. mt;thW Vd; toq;ftpy;iy vd;W Kuz;Lgpbg;gth;fis Nehf;fp my;yh`; gpd;tUkhW $Wfpwhd;.

vdpDk; (,g;nghOJ) ek;kplkpUe;J rj;jpa khHf;fk; mtHfsplk; te;j NghJ> ''%]hTf;Ff; nfhLf;fg;gl;lJ Nghd;W ,tUf;F Vd; nfhLf;fg;gltpy;iy"" vd;W Nfl;fpwhHfs;; ,jw;F Kd;dH> %]hTf;Ff; nfhLf;fg;gl;lijAk; mtHfspd; %jhijaHfs; epuhfhpf;f tpy;iyah? (jpUf;Fh;Md; 28:48)

,g;NghJ 2:253 tJ trdj;ij gbAq;fs;

mj;J}jHfs; - mtHfspy; rpyiur; rpyiutpl ehk; Nkd;ikahf;fp ,Uf;fpd;Nwhk; vd;gjpy; ehk; vd;w thh;j;ij my;yh`;itf; Fwpf;fpwJ. my;yh`;jhd; egpkhh;fis cah;e;jth; jho;e;jth; vd;w ghFghL ,y;yhky; gytifahd Nkd;ikfisf; nfhLj;J mth;fspy; rpyiutpl rpyiu Nkd;ikahf;fp ,Uf;fpd;whd; vd;gJ njspthfpwJ. mt;thwhd Nkd;ikfisf; nfhLj;jJ kdpjh;fshfpa ehk; mth;fis gphpj;J Ntw;Wik ghuhl;Ltjw;fhf my;y khwhf mjpypUe;J gbg;gpid ngUtjw;fhfj;jhd; vd;gijAk; tpsq;fKbfpwJ.

,Nj trdj;jpd; (2:253) gpe;jpa gFjpapy;> ''my;yh`; ehbapUe;jhy;> jq;fsplk; njspthd mj;jhl;rpfs; te;j gpd;dUk;> mj;J}JtHfSf;Fg;gpd; te;j kf;fs; (jq;fSf;Fs;) rz;il nra;J nfhz;bUf;f khl;lhHfs;;. Mdhy; mtHfs; NtWghLfs; nfhz;ldH;. mtHfspy; <khd; nfhz;NlhUk; cs;sdH;. mtHfspy; epuhfhpj;NjhUk; (fh/gpuhNdhUk;) cs;sdH;. my;yh`; ehbapUe;jhy; mtHfs; (,t;thW) rz;il nra;J nfhz;bUf;f khl;lhHfs;;. Mdhy; my;yh`; jhd; ehbatw;iwr; nra;fpd;whd;"" vd;Wk; $Wfpwhd;.

jpUkiwapd; trdk; 2:285 $WtJ vd;d?

1. ,jd; tpsf;fkhtJ> ,iwJ}juhfpa egp K`k;kJ (]y;) mth;fs; ,iwtdplkpUe;J mth;fSf;F mUsg;ngw;w jpUf;Fh;Mid ,iwtdpd; thh;j;ijfs; vd;Wk; mitfs; midj;Jk; cz;iknad;Wk; ek;GfpwhHfs;.

2. NkYk; my;yh`;it kl;Lk; flTshfTk; egp K`k;kJ (]y;) mth;fis my;yh`;tpd; ,Wjpj;J}juhfTk; Vw;Wf;nfhz;L my;yh`;tpd; fl;lisahfpa Fh;MidAk; egp K`k;kJ (]y;) mth;fspd; topKiwfisg; gpd;gw;Wk; (K/kpd;fs; vdg;gLk;) ,iwek;gpf;ifahsh;fSk; jpUkiwf; Fh;MidAk; my;yh`;itAk;> mtDila kyf;FfisAk;> mtDila Ntjq;fisAk;> mtDila J}jHfisAk; cz;iknad;W ek;GfpwhHfs;.

3. ''ehk; ,iw J}jHfspy; vtH xUtiuAk; gphpj;J Ntw;Wik ghuhl;Ltjpy;iy (vd;Wk;) ,d;Dk; ehq;fs; nrtpkLj;Njhk;; (cd; fl;lisfSf;F) ehq;fs; topg;gl;Nlhk;; vq;fs; ,iwtNd! cd;dplNk kd;dpg;Gf; NfhUfpNwhk;; (ehq;fs;) kPStJk; cd;dplNkjhd;"" vd;W $WfpwhHfs; vd;W my;yh`; egp K`k;kJ (]y;) mth;fisg;gw;wpAk; ,iw ek;gpf;ifahsh;fisg; gw;wpAk; ,t;trdj;jpy; rhd;wpjo; mspf;fpwhd;.

MfNt trdk; 2:285 d; ''ehk; ,iw J}jHfspy; vtH xUtiuAk; gphpj;J Ntw;Wik ghuhl;Ltjpy;iy vd;gjpy; ehk; vd;w thh;j;ij K];ypk;fisf; Fwpf;fpwJ. vd;W $WfpwhHfs; vd;w thh;j;ijAk; K];ypk;fs; ,t;thW $Wtjhff; njspTgLj;JfpwJ.

''my;yh`;itAk;> vq;fs; kPJ mUsg;gl;l (Ntjj;)ijAk;> ,d;Dk; ,g;uh`Pk;> ,];khaPy;> ,];`hf;> a/$g;> mtHfspd; re;jjpaH MfpNahH kPJ mUs; nra;ag;gl;ltw;iwAk;> ,d;Dk; %]h> <]h ,d;Dk; kw;w egpkhHfSf;F mtHfSila ,iwtdplkpUe;J mUsg;gl;ltw;iwAk; ehq;fs; tpRthrq; nfhs;fpNwhk;. mtHfspy; vtnuhUtiuAk; gphpj;J Ntw;Wik ghuhl;lkhl;Nlhk;;. ehq;fs; mtDf;Nf (Kw;wpYk; ruzilAk;) K];ypk;fs; MNthk;"" vd;W (egpNa!) ePH $WtPuhf. (jpUf;Fh;Md; 3:84) vd;W kw;nwhU trdj;jpd; thapyhf my;yh`; ,t;thW K];ypk;fSf;F fl;lisAk; ,Lfpwhd;.

vdNt kdpjh;fSf;Fs; Vw;wj;jho;Tfs; ,y;iy vd;W topAUj;Jk; ,];yhkpa khh;f;fj;jpy;> ,iwJ}jHfspy; cah;e;jth; jho;e;jth; vd;w Ntw;Wik ,y;iy vd;W K];ypk;fs; $Wtij ,iwtd; njspTgLj;Jk; tp\aj;jpy;> ,iwJ}jHfis cah;e;jth; jho;e;jth; vd;W gphpj;J NtWgLj;jplf;$lhJ vd;w ,iwtd; fl;lis ,Uf;Fk;nghOJ Nkw;fz;l ,Utrdq;fs; (2:253 – 2:285) Kuz;gLtjhff; fUJtJjhd; Kuz;ghNl jtpu jpUf;Fh;Mdpy; Kuz;ghLfs; ,y;iy.

mjpNkjhtpj; jdj;jpd; cr;rfl;lk;.

,t;Tyfpd; xl;Lnkhj;j gFj;jwpitAk; KOFj;jiff;F vLj;Js;sJNghy; jq;fis gFj;jwpthsh;fs; vdf; $wpf;nfhs;gth;fs; ,];yhkpa khh;f;fj;ij vLj;Jr; nrhy;gth;fis Nehf;fp 'ek;gpf;iffs; vy;yhk; cz;ikahfhJ" vd;Wk; 'vijAk; fz;fshy; ghh;j;J mij njhl;L> mwpe;J> gpwF ek;GtNj cz;ik" vd;W $WtijAk; ghh;f;fpNwhk;.

,t;thW $Wgth;fis Nehf;fp gytifahd Nfs;tpfs; ekf;F vOfpd;wd. cjhuzkhf ehk; ek; ngw;Nwhh;fis ek;Kila ngw;Nwhh;fs; vd ek;gpf;ifapd; mbg;gilapy;jhd; ek;GfpNwhk;. ,t;tp\aj;jpy; ehk; ek;ikj;jtph;j;J gpwiu ek;gNtz;Lk; my;yJ gpw ajhh;j;j KbTfis ek;gNtz;Lk;. ehk; ,e;j cz;ikia mth;fsplk; $wpdhy; ehq;fs; b.vd;.V (DNA) ghpNrhjid%yk; mwpe;J nfhs;Nthk; vd;w gjpy; tUfpwJ.

ehq;fs; b.vd;.V (DNA) ghpNrhjid%yk; mwpe;J nfhs;Nthk; vd;W thjpg;gJ mth;fspd; mwpahikiaj;jhd;; fhl;LfpwJ. ,t;thW $Wgth;fs; jq;fs; ngw;Nwhh;fis b.vd;.V (DNA) ghpNrhjid %yk;jhd; mwpe;Jnfhz;lhh;fsh?. mg;gb b.vd;.V (DNA) ghpNrhjid%yk; mwpe;Jnfhs;stjhf ,Ue;jhYk; ghpNrhjidapd; KbTfis ajhh;j;jkhf cz;ik vd;W ek;gpj;jhd; Vw;Wf;nfhs;s Ntz;btUk;. ,ijj;jhd; ehk; ek;ikj;jtph;j;J gpwiu ek;gNtz;Lk; my;yJ gpw ajhh;j;j KbTfis ek;gNtz;Lk; vd;W $WfpNwhk;.

'vijAk; fz;fshy; ghh;j;J mij njhl;L mwpe;J gpwF ek;GtNj cz;ik" vd;W $Wgth;fsplk;> ePq;fs; Rthrpf;Fk; fhw;iw vq;fSf;F fhl;Lq;fs;> cq;fSf;F mwpT ,Ug;gjhf ek;Gk; ePq;fs; me;j mwpit vq;fSf;Fk; nfhQ;rk; fhl;Lq;fs;> cq;fSf;F %is ,Ug;gjhff; fUJk; ePq;fs; cq;fSf;F %is ,Uf;fpwJ vd;gij ,t;Tyfpw;F ep&gpf;Fk; tz;zk; vq;fspd; iffSf;Fj; jhUq;fs; ,k;%d;iw kl;Lk; Kjypy; vq;fsplk; nfhz;L thUq;fs;. mitfis ehq;fs; vq;fs; fz;fshy; ghh;j;J mitfis njhl;L mwpe;J gpwF ePq;fs; Rthrpf;fpd;wPh;fs;> cq;fSf;F mwpT ,Uf;fpwJ> cq;fSf;F %isAk; $l ,Uf;fpwJ vd;W ehq;fs; ek;GfpNwhk; vd;W ehKk; tpthjpj;jhy; ,th;fs; Vw;Wf;nfhs;thh;fsh?.

vdpDk;> ,jd;gpwF (,tHfspy;) vtNuDk; (jk; ghtq;fis czHe;J) kd;dpg;Gf; Nfhhpj; jq;fisr; rPHjpUj;jpf; nfhs;thHfshdhy;> (kd;dpg;Gf; fpilf;ff; $Lk;;) epr;rakhf my;yh`; kpfTk; kd;dpg;NghdhfTk;> msg;ngUq; fUizAs;stdhfTk; ,Uf;fpd;whd;. vtH <khd; nfhz;l gpd; epuhfhpj;J NkYk; (me;j) F/g;iu mjpfkhf;fpf; nfhz;lhHfNsh> epr;rakhf mtHfSila jt;gh - kd;dpg;Gf;Nfhuy; - xg;Gf;nfhs;sg;gl khl;lhJ. mtHfs; jhk; Kw;wpYk; top nfl;ltHfs;.vtHfs; epuhfhpj;J> epuhfhpf;Fk; epiyapNyNa ,we;Jk; tpl;lhHfNsh> mtHfspy; vtdplNkDk; G+kpepiwa jq;fj;ij jd; kPl;rpf;F <lhf nfhLj;jhYk; (mjid)mtdplkpUe;J xg;Gf; nfhs;sg; glkhl;lhJ. mj;jifNahUf;F Nehtpid kpf;f Ntjid cz;L. ,d;Dk; mtHfSf;F cjtp nra;NthH vtUk; ,Uf;f khl;lhHfs;. (jpUf;Fh;Md; 3:89>90>91)

vdNt 'ehq;fs; gFj;jpthsh;fs;" vdf; $wpf;nfhs;gth;fNs ,j;jifa epiyia tpl;Ltpl;L ePq;fs; jpUf;Fh;Mid jpwe;j kdJld; Ma;T nra;Aq;fs;. ,];yhk; vijAk; fz;iz %bf;nfhz;L ek;gr; nrhy;ytpy;iy. [cjhuzj;jpw;F mUs;kiw Fh;Mdpy; nrhy;yg;gl;l mwptpay; cz;ikfspy; 80 rjtPjk; cz;ikfs; 100 rjtPjk; rhpahdJjhd; vd;W fz;lwpag; gl;Ls;sjhf itj;Jf;nfhz;lhy;> vQ;rpapUg;gJ 20 rjtPj cz;ikfs;jhd;. mwptpaypy; xU Fwpg;gpl;l cz;ikia gw;wpa tpguk; cldbahf fz;lwpag; gLtjpy;iy. Vnddpy; xU cz;ikia cldbahf mJ cz;ik vd;W xg;Gf; nfhs;Sk; mstpw;Nfh my;yJ cldbahf mJ ngha; vd;W xJf;fpj; js;Sk; mstpw;Nfh mwptpay; ,d;Dk; tsh;r;rpailatpy;iy.

,t;thW kdpj Fyk; nfhz;bUf;Fk; xU Fwpg;gpl;l msT mwpitf; nfhz;L - mUs;kiw Fh;Mdpy; nrhy;yg;gl;l cz;ikfspy; ,Jtiu mwptpay; hPjpahf rhp fhzg;glhj 20 rjtPj trdq;fspy; - xU rjtPj trdk; $l rhpahdJ my;y vd;gij jpl;ltl;lkhf tiuaWj;Jf; $w KbahJ. mUs;kiw Fh;Mdpy; nrhy;yg;gl;l cz;ikfspy; vd;gJ rjtPjk; cz;ikfs; - 100 rjtPjk; rhpahdJjhd; vd;W mwptpay; hPjpahf ep&gpf;fg;gl;bUf;fpwJ.

,Jtiu mUs;kiw Fh;Mdpy; nrhy;yg;gl;l cz;ikfspy; - vQ;rpAs;s 20 rjtPj cz;ikfSk; rhpahdJ my;y vd;W mwptpay; hPjpahf ,d;Wtiu ep&gpf;fg;gltpy;iy. vdNt jh;f;f hPjp tpjpapd;gb Fh;Md; nrhd;d mwptpay; cz;ikfspy; vQ;rpAs;s 20 rjtPj cz;ikfSk; - rhpahdjhfNt ,Uf;f Ntz;Lk;. kWik tho;f;ifg; gw;wp mUs;kiw nrhy;Yk; trdq;fs; ahTk; mwptpay; hPjpapy; ep&gpf;fg;glhj 20 rjtPj cz;ikfSf;Fs; mlq;fpAs;sJ. vdNt jh;f;f hPjpahf ,k;ik kWik tho;f;if gw;wpa K];ypk;fspd; ek;gpf;if rhpahdJjhd; vd;w Kbtpw;F tUtPh;fs;.Quote By Dr. Zakir Naik]

K];ypk;fspd; ftdj;jpw;F...

jpUkiw Fh;Mdpd; miw$typd; milg;gilapy; jpUf;Fh;Md; trdq;fs; Kuz;gLtjhf vtuhYk; ep&gpj;jpl ,ayhJ vd;gij jpl;ltl;lkhf mwpe;Js;s ehk; mt;thW jpUf;Fh;Md; trdq;fs; Kuz;gLtjhff; $Wgth;fspd; tpthjq;fis kpff; ftdkhf Ma;T nra;aTk; flikg;gl;Ls;Nshk;. A+j fpUj;Jt Clfq;fs; ,];yhj;jpe;F vjpuhd Nghf;fpy; jq;fis KO%r;Rld; <LgLj;jp nray;gLfpd;wd. ,d;iwa ,d;nlh;nel; cyfpy; ,];yhj;jpw;F vjpuhf ,izajsq;fs; %yk; KOmstpyhd jhf;Fjy;fs; eilngw;Wf; nfhz;bUf;fpd;wd. ,];yhj;ijg;gw;wpa jtwhd jfty;fis mjpy; gpuRhpg;gNjhL kl;Lky;yhJ Fh;Md; egpnkhopfspy; mbj;jy; jpUj;jy;fisAk; ,ilr;nrhUfs;fisAk; Vw;gLj;jp ,];yhk; jtwhdtw;iw Nghjpg;gjhf mwptpf;fpd;wdh;. mjw;Nfhh; rpwe;j cjhuzk;jhd; jpUf;Fh;Mdpd; #uj;Jy; gfuhtpd; 253 kw;Wk; 285 tJ trdq;fs; xd;Nlhnlhd;W NkhJfpwJ vd;w gpur;rhuk;. ,e;j ,Utrdq;fisg; gw;wp ,];yhkpa cyfhy; mq;fPfhpf;fg;gl;l Mq;fpy nkhopngah;g;Gfs; gpd;tUkhW...

From YUSUFALI Translation (2:253): Those messengers We endowed with gifts, some above others: To one of them Allah spoke; others He raised to degrees (of honour); to Jesus the son of Mary We gave clear (Signs), and strengthened him with the holy spirit. If Allah had so willed, succeeding generations would not have fought among each other, after clear (Signs) had come to them, but they (chose) to wrangle, some believing and others rejecting. If Allah had so willed, they would not have fought each other; but Allah Fulfilleth His plan.

From PICKTHAL Translation (2:253): Of those messengers, some of whom We have caused to excel others, and of whom there are some unto whom Allah spake, while some of them He exalted (above others) in degree; and We gave Jesus, son of Mary, clear proofs (of Allah's Sovereignty) and We supported him with the holy Spirit. And if Allah had so wiled it, those who followed after them would not have fought one with another after the clear proofs had come unto them. But they differed, some of them believing and some disbelieving. And if Allah had so willed it, they would not have fought one with another; but Allah doeth what He will.

From YUSUFALI Translation (2:285): The Messenger believeth in what hath been revealed to him from his Lord, as do the men of faith. Each one (of them) believeth in Allah, His angels, His books, and His messengers. "We make no distinction (they say) between one and another of His messengers." And they say: "We hear, and we obey: (We seek) Thy forgiveness, our Lord, and to Thee is the end of all journeys."

From PICKTHAL Translation (2:285): The messenger believeth in that which hath been revealed unto him from his Lord and (so do) believers. Each one believeth in Allah and His angels and His scriptures and His messengers - We make no distinction between any of His messengers - and they say: We hear, and we obey. (Grant us) Thy forgiveness, our Lord. Unto Thee is the journeying.

NkNy Nfhbl;Lf; fhl;bAs;sgb 285 tJ trdj;ij Ghpe;J gbg;gth;fSf;F 253 trdk; Kuz;ghlhfj; njhpahJ. ,t;trdj;ij Kuz;ghlhff; $wNtz;Lk; vd;w rpe;jidapy; We make no distinction between any of His messengers vd;gij Fog;gthjpfshy; gphpj;Jf;fhl;b vt;thW gpur;rhuk; nra;ag;gLfpwJ vd;gijAk; ehk; ftdpf;fNtz;Lk;.

Misread Translation from Anti-Islamic Websites: The messenger believeth in that which hath been revealed unto him from his Lord and (so do) believers. Each one believeth in Allah and His angels and His scriptures and His messengers - We make no distinction between any of His messengers - and they say: We hear, and we obey. (Grant us) Thy forgiveness, our Lord. Unto Thee is the journeying.

mw;gf; fpuaj;ijg; ngWtjw;fhfj; jk; fuq;fshNy E}iy vOjpitj;Jf; nfhz;L gpd;dH mJ my;yh`;tplkpUe;J te;jJ vd;W $WfpwhHfNs> mtHfSf;F NfLjhd;! mtHfSila iffs; ,t;thW vOjpajw;fhfTk; mtHfSf;Ff; NfLjhd;; mjpypUe;J mtHfs; <l;Lk; rk;ghj;jpaj;jpw;fhfTk; mtHfSf;Ff; NfLjhd;!

kdpjHfNs! G+kpapYs;s nghUl;fspy;> mDkjpf;fg;gl;ltw;iwAk;> ghpRj;jkhdtw;iwAk; cz;Zq;fs;;. i\j;jhdpd; mbr;RtLfis gpd;gw;whjPHfs; - epr;rakhf mtd; cq;fSf;F gfpuq;fkhd giftdhthd;. epr;rakhf mtd; jPatw;iwAk;> khdf;Nflhdtw;iwAk; nra;Ak;gbAk; my;yh`;itg; gw;wp ePq;fs; mwpahjijf; $Wk;gbAk; cq;fis VTfpwhd;. (jpUf;Fh;Md; 2:79>168>169)

vdNt ePq;fs; ijhpaj;ij ,of;fhjPHfs;;. ftiyAk; nfhs;shjPHfs;; ePq;fs; K/kpd;fshf ,Ue;jhy; ePq;fs; jhk; cd;djkhdtHfshf ,Ug;gPHfs;. (jpUf;Fh;Md; 3:139)

my;yh`; kpf;f tpsq;fpatd;.